Voir la mer

Le 11 septembre 2022

… Aujourd’hui, je vais vous raconter une petite histoire.

Je précise que toute ressemblance avec des personnes ou des situations ayant existé ne saurait être que fortuite …

L’histoire se déroule à Shanghai dans les années 2020.

Florent et Fernande, par un beau dimanche matin, décident d’aller déjeuner sur un banc, le long de la rivière Suzhou. Ils passent par une boulangerie et achètent leurs petits pains chinois.

Fernande se doute que Florent a une idée derrière la tête. Pour être parée à toute éventualité, elle a déjà mis sa crème solaire. Elle se doute qu’ils ne rentreront pas de sitôt à l’appartement. La météo annonce une journée très ensoleillée et très chaude, dépassant les 40°C.

La suite, de cette histoire confirmera que Fernande ne s’était pas trompée …

Le couple, dont une des passions communes est la mer ou les océans, habite depuis peu à Shanghai. Tout le monde situe plus ou moins Shanghai sur une carte. Mais, ce qui n’a pas échappé à Florent, c’est que la mer n’est pas loin.

La ville est située dans un vaste delta, formé par l’embouchure du fleuve Yangzi Jiang qui se jette dans la mer de Chine orientale à plus ou moins 30 km à vol d’oiseau de leur appartement.

INFO : Les deux sinogrammes dans le nom « Shanghai » (上, shàng ; et 海, hǎi) signifient littéralement « sur, au-dessus de, en haut » et « mer ». Les historiens chinois ont conclu que durant la dynastie Tang, Shanghai était littéralement sur la mer, d’où l’origine du nom. Une autre lecture, en mandarin standard, suggère également le sens de « aller sur la mer », qui est cohérent avec le statut de port de la ville.

Durant le déjeuner, Florent « chipote » sur son I-Phone … Il réfléchit … Il cherche quelque chose … Puis, il annonce à Fernande : J’ai trouvé un itinéraire ! C’est simple ! On n’est vraiment pas loin de la mer ! Ça te dit d’aller voir la mer aujourd’hui ? On a juste une heure de métro et un peu de marche ⁉️

L’instinct de Fernande lui dit que ça ne sera pas si simple. Mais, l’envie de faire plaisir à son mari l’emporte.

Soyons fou ! Objectif du jour : Voir la mer !

Comme prévu, la première partie du voyage se déroule en métro.

Le métro de Shanghai est très beau, propre, sécurisé et très bien climatisé. Le trajet dure une petite heure qu’ils ne voient pas passer car Florent et Fernande qui sont ensemble depuis 3 ans, sont très complices et ils ont toujours pleins de petites choses à se raconter.

La station de destination est assez différente de celles du centre-ville car elle est aérienne. Le design de cette station est agréable à regarder. Florent, travaillant dans le domaine ferroviaire, est intéressé par les lieux.

Comme prévu également, en sortant dans la rue, la chaleur est écrasante. Mais, cela n’a jamais empêché nos amoureux de partir à l’aventure

Et voilà, l’itinéraire démarre. Le GPS leur indique :

Marcher sur plus de 3 km
Prendre la première à gauche dans 800 m
…

Fernande a bien entendu, pour l’aller-simple : « marcher plus de 3 km » … Florent ne lui avait peut-être pas tout dit ?!?

À 800 m, ils quittent la grand-route. Il se retrouve sur une petite route dans un « no man’s land » …

Fernande a un peu peur de l’itinéraire. Ce ne serait pas la première fois qu’un GPS leur fait passer dans des endroits, comment dire, « improbables »… Sauf que cette fois-ci, ils sont en Chine. Ce n’est pas si simple pour eux de se faire comprendre et les distances sont disproportionnées.

Si Florent est inquiet, il ne le montre pas. Il annonce tout guilleret que dans 500 m, le chemin tourne sur la gauche et qu’ils longeront une rivière. C’est ce qu’il a vu sur la carte.

Effectivement, le chemin tourne sur la gauche et le petit cours d’eau apparaît.

Fernande est rassurée. Et elle profite enfin de cette balade.

Après plus d’un mois à Shanghai, en hypercentre urbain, elle profite de cet endroit assez atypique. Ils se disent que c’est incroyable de penser qu’ils sont encore à Shanghai lorsqu’ils regardent le paysage qui les entoure.

Et ils marchent … Et ils marchent … Et ils marchent …

Ils arrivent le long d’une grande route … Il la traverse.

Et ils marchent … Et ils marchent … Et ils marchent …

Ils ont chaud … Ils ont faim … Ils ont soif …

Florent annonce alors : C’est au bout ! On tourne à droite et la mer doit se trouver au bout !

Oui, la mer est bien là !!!

Malheureusement, elle est inaccessible. Ils aperçoivent au loin les grands bateaux. Elle est si proche et si loin à la fois …

Ce que la carte n’avait pas pu montrer à Florent, c’est que les chemins menant jusqu’au rivage n’étaient pas autorisés aux promeneurs. C’est une partie non touristique, une zone sauvage et industrielle.

Ils tentent encore de marcher un peu plus loin et encore un peu plus loin …

Mais, ils doivent se rendre à l’évidence : Ils ne pourront pas aller plus loin aujourd’hui.

Il y a l’exact chemin à refaire en sens inverse. Selon toutes vraisemblances, lorsqu’ils seront à nouveau assis dans le métro, ils auront parcouru un peu plus de 8 km à pied.

Sur le retour, ils trouvent un petit shop ouvert, perdu au milieu de presque rien … Ils peuvent enfin boire quelque chose de rafraichissant.

A l’aller, le long du petit cours d’eau, ils avaient croisé un producteur de raisin. Sur le chemin du retour, ils s’y arrêtent. Les personnes présentes sont très gentilles. Ils sont aussi très surpris de les voir. Je ne pense pas que beaucoup d’expatriés comme eux passent souvent par ce genre d’endroit, loin de toutes civilisations, en périphérie d’un petit village.

Les grains de raisins sont énormes et délicieux.

Ils apprendront plus tard que c’est du raisin de table.

INFO : C’est la désignation du raisin qui est exclusivement destiné à la consommation saisonnière comme fruit de bouche, par opposition au raisin de cuve, cépages utilisés en viticulture pour l’élaboration de vins par fermentation alcoolique. Les variétés de raisin de table sont plus charnues que les variétés de raisin de cuve.

Les voilà enfin assis dans le métro. Ils peuvent prendre un peu le frais et reposer leurs pieds … Fernande et Florent ont adorés cette aventure. Ils adorent tous le moments qu’ils passent en Chine. Ils ont une « tendresse particulière » pour les Chinois qu’ils rencontrent.

Florent ne se décourage pas ! Un jour, ils iront dans une vraie station balnéaire … Ils iront mettre leurs pieds dans la mer de Chine !

« J’ai vu que cette ligne de métro allait jusque Pudong au pied de la Perle Tower » : Dis Florent à Fernande … Si, avant de rentrer, on allait jusque-là pour manger un bout ⁉️

Et oui, la journée n’était pas finie …

C’est aussi pour cela que Fernande aime tant son Florent !

L’instinct de Fernande lui dit pour la deuxième fois de la journée que ça ne sera pas si simple. Mais, l’envie de faire plaisir à son mari l’emporte.

…